giáo dục theo tôn giáo Tiếng Anh là gì

education by religious affiliation

• giáo dục tôn giáo theo lục địa:    religious education by continent
• giáo dục tôn giáo theo quốc gia:    religious education by country
• tổ chức giáo dục theo tôn giáo:    educational organizations by religious affiliation

Câu ví dụ

Now, ask yourself this: would you have found Buddhism if initially you hadn’t felt satisfied with your Christian upbringing?
Nào, hãy tự hỏi mình điều này: Liệu bạn có tìm đến Phật giáo nếu từ lúc đầu bạn đã hài lòng với việc giáo dục theo tôn giáo của cha mẹ?

But we are educated religiously, in colleges, schools and universities, we are educated to the assertion, the cultivation of the 'me' as the observer.
Nhưng chúng ta được giáo dục theo tôn giáo, và trong những trường học, những trường cao đẳng, những trường đại học, để khẳng định, để vun quén cái “tôi” như người quan sát.